Le thème de l'interculturalité joue un rôle majeur dans la philosophie et la vie du Sprachenatelier Berlin. En effet, la notion d'“échange interculturel“ implique d'aller plus loin qu'un échange linguistique entre les cultures. Il s'agit de communiquer entre personnes de différentes nationalités, de manière divertissante, formatrice, dérangeante, surprenante ou encore inspirante. Cette expérience inoubliable peut à son tour inspirer des artistes ou intellectuels qui enrichissent ainsi leur propre parcours et le nôtre.

Pour promouvoir l'interculturalité, le Sprachenatelier propose diverses manifestations culturelles qui se déroulent généralement sur un week-end mais également sur une plus longue durée – en particulier pour les exposions ou les festivals de films.

Le programme couvre un large éventail de moyens d'expression internationaux avec un accent particulier sur les jeunes artistes prometteurs dans les domaines de la musique, du cinéma, de la littérature et de la danse entre autres. Nous avons par exemple organisé une performance culinaire au marché de Kreuzberg, différentes expositions d'arts plastiques, des speactacles mettant en scène de la danse et de la musique du monde. Tout le monde trouve sa place au Sprachenatelier: que ce soit pour une lecture ou la présentation d'un livre suivie d'un débat, des discussions sur des thèmes socio-politiques, divers types d'ateliers ou encore des représentations de danse orientale.

Le Sprachenatelier se veut également une galerie qui expose les oeuvres de jeunes artistes de différents horizons et origines. Il est possible de visiter ces expositions durant les heures d'ouverture.

Notre institut promeut en outre des projets culturels de plus grande envergure, tels que le festival culturel turc – quand la Turquie rencontre l'Allemagne -, „Ostblick“ - vue de l'Est – qui propose de découvrir des films, de la musique et de la littérature de l'Est de l'Europe, „Russische Filmtage Berlin“ - le festival du film russe. Lors de la première édition des „Russische Filmtage Berlin“ en 2005, le quartier de Mitte est devenu le centre du septième Art issu de Russie et d'autres pays de l'ex-Union Soviétique. Le programme était composé de films, documentaires, courts métrages ainsi que de séminaires-débats. Le festival a remporté un franc succès et a été très positivement accueilli par le public aussi bien que les médias. 

Le Sprachenatelier a reçu une distinction pour son soutien à la future génération de réalisateurs. Notre institut a également permis la création de réseaux entre des écoles de cinéma et des réalisateurs basés à Saint Pétersbourg, Moscou et Berlin, donnant ainsi le jour à une plateforme d'échanges productifs sur le long terme.